要在 不修改 HTML 代码 的情况下隐藏 HTML 中未标记的文本，可以通过 CSS 和 伪元素 来实现。具体方法取决于你想隐藏哪些文本，如何定位这些文本。以下是几种可能的实现方式：

1. 使用 ::before 或 ::after 伪元素

如果你希望隐藏容器中没有被标记的纯文本（例如，某些文本没有被包裹在标签中），可以尝试用伪元素来覆盖文本内容或隐藏它。

示例：使用 ::before 覆盖内容

假设你有一个没有任何标签包裹的文本，你可以通过添加一个伪元素并让它覆盖原始文本，从而“隐藏”它。

/* 对没有子元素的父元素应用样式 */
div:not(:has(*)) {
  position: relative;
}

div:not(:has(*))::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  background-color: white; /* 覆盖文本的背景色 */
  z-index: 1;
}

在这个例子中，div:not(:has(*)) 会选中没有子元素的 div，然后通过 ::before 伪元素使用 background-color 将文本遮盖掉。

解释：

• :has() 伪类选择器是新的 CSS 选择器，它可以匹配包含特定子元素的父元素。不过，它并不是所有浏览器都支持的（目前主要在较新的浏览器中支持），如果你使用的浏览器不支持，你可能需要采用其他方法。

2. 使用 visibility: hidden 或 display: none 隐藏文本

如果你知道某些文本位于特定的标签或容器内（例如，所有未标记的文本都位于某个特定类的 div 中），你可以使用 visibility: hidden 或 display: none 来隐藏它。

示例：

div {
  visibility: hidden;
}

div > * {
  visibility: visible;
}

解释：

• visibility: hidden 会隐藏元素，但仍然占据空间。
• div > * 选择所有 div 中的直接子元素，通过设置 visibility: visible 使它们保持可见。

3. 利用 text-indent 或 position 将文本移出视口

如果你想隐藏文本，但仍保留其占据的空间，可以通过将文本移出视口来实现。

示例：

div {
  text-indent: -9999px; /* 将文本移出视口 */
}

解释：

• text-indent: -9999px 会将容器内的所有文本移出视口之外，使其不可见。

或者，你也可以使用 position 将文本移出视口：

div {
  position: absolute;
  left: -9999px;
}

解释：

• position: absolute 将文本从正常的文档流中移除，并使用 left: -9999px 将其移到屏幕外。

4. 使用 CSS 内容隐藏特定类的文本

如果你有一部分未标记的文本位于某个特定的类或元素内（例如 .hidden-text），你可以通过 ::before 或 ::after 伪元素来覆盖或替代它。

示例：

.hidden-text {
  color: transparent;  /* 将文本颜色设为透明 */
}

解释：

• color: transparent 会使文本变为透明，从而让它“消失”，但它仍然占据页面上的空间。

5. 使用 JavaScript 动态隐藏文本（如果允许使用 JavaScript）

如果可以使用 JavaScript，你可以通过访问 DOM 元素来隐藏未标记的文本。

示例：

document.querySelectorAll('div').forEach(function(div) {
  // 如果 div 中没有任何子元素（即纯文本），则隐藏它
  if (div.children.length === 0) {
    div.style.display = 'none';
  }
});

总结：

• ::before 和 ::after 伪元素可以覆盖未标记的文本内容。
• visibility: hidden 或 display: none 可用于隐藏特定元素中的文本。
• text-indent 或 position 可以将文本移出视口，使其不可见。
• color: transparent 可以将文本颜色变为透明，达成“隐藏”的效果。
• JavaScript 是最后的手段，如果可以使用，可以动态地删除或隐藏未标记的文本。

选择哪种方法取决于你的需求和是否可以使用 JavaScript。